Apple udostępniło aktualizację do systemu iOS 7 dla wszystkich. Zobaczcie pełną listę zmian dla iOS 7.

Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami na zeszłotygodniowej konferencji, Apple udostępniło dziś  aktualizację w trybie OTA do systemu iOS 7 dla użytkowników następujących urządzeń:

• iPhone 4, 4S, 5,
• iPad 2, 3, 4,
• iPad Mini,
• iPod touch 5. generacji.

Aby zaktualizować system, należy podłączyć urządzenie do sieci Wi-Fi i wybrać Ustawienia > Ogólne > Uaktualnienia. Po znalezieniu update’u należy dotknąć przycisk Pobierz i zainstaluj. Oprogramowanie zostanie automatycznie pobrane i zainstalowane.

Zanim zaktualizujecie swoje systemy warto wykonać kilka prostych czynności. Więcej przeczytacie we wczorajszym artykule: Co zrobić przed aktualizacją do iOS 7?

Komunikat opisujący aktualizację do systemu iOS 7:

To uaktualnienie wprowadza nowy, atrakcyjny wygląd interfejsu oraz setki funkcji, w tym Centrum sterowania, AirDrop, i iTunes Radio, oraz udoskonalenia Centrum powiadomień, jednoczesnej pracy wielu programów, programów Aparat, Zdjęcia i Safari, a także Siri i wiele innych.

Poniżej pełna lista zmian jakie niesie ze sobą iOS 7:

To uaktualnienie wprowadza nowy, atrakcyjny wygląd interfejsu oraz setki nowych funkcji, w tym:

Nowy wygląd

• Przeprojektowany interfejs całego systemu oraz wszystkich wbudowanych programów
• Subtelne efekty ruchu i animacje oraz wrażenie głębi dzięki użyciu warstw i przezroczystości
• Nowa, elegancka paleta kolorów i udoskonalona typografia
• Uaktualnione dźwięki systemowe i dzwonki

Centrum sterowania

• Szybki dostęp do często używanych narzędzi i programów (po przesunięciu palcem od dolnej krawędzi ekranu w górę)
• Włączanie i wyłączanie trybu Samolot, Wi-Fi, Bluetooth i trybu Nie przeszkadzać; korygowanie jasności ekranu; wyświetlanie narzędzi odtwarzania multimediów; włączanie AirPlay i AirDrop
• Szybki dostęp do latarki, stopera, kalkulatora, aparatu i narzędzi odtwarzania muzyki

Udoskonalenia funkcji Centrum powiadomień

• Nowy widok Dziś, zawierający przegląd dnia, w tym informacje o pogodzie, wydarzeniach w kalendarzu oraz kursach akcji
• Synchronizowanie potwierdzonych powiadomień między urządzeniami

Udoskonalenia jednoczesnej pracy wielu programów

• Okna podglądu otwartych programów wyświetlane podczas przełączania programów
• Możliwość uaktualniania danych przez dowolne programy działające w tle

Udoskonalenia programu Aparat

• Przechodzenie między trybami (wideo oraz zdjęcie zwykłe, kwadratowe lub panoramiczne) za pomocą gestu przesuwania jednym palcem
• Filtry fotograficzne działające w czasie rzeczywistym (iPhone 4S lub nowszy i iPod touch 5. generacji)

Udoskonalenia programu Zdjęcia

• Automatyczne organizowanie zdjęć i wideo w widoku Chwile na podstawie czasu i miejsca ich zrobienia
• Nowe możliwości funkcji Udostępnianie zdjęć iCloud: obsługa wielu autorów oraz wideo, a także nowy widok Aktywność
• Dodawanie filtrów fotograficznych
• Obsługa serwisów Flickr i Vimeo

AirDrop

• Szybkie i łatwe udostępnianie rzeczy osobom znajdującym się w pobliżu
• Bezpieczne, szyfrowane transfery, bez korzystania z sieci i konfigurowania
• Dostępność: iPhone 5, iPad (4. generacji), iPad mini i iPod touch (5. generacji); wymaga konta iCloud

Udoskonalenia programu Safari

• Nowy widok kart na iPhonie, ułatwiający przełączanie między otwartymi stronami www
• Inteligentne pole wyszukiwania, pozwalające wpisywać zarówno wyszukiwane frazy, jak i adresy www
• Widok Wysłane łącza, zawierający strony www udostępnione przez osoby śledzone na Twitterze

iTunes Radio

• Radio internetowe (usługa strumieniowania)
• Ponad 250 polecanych i profilowanych gatunkowo stacji radiowych
• Możliwość tworzenia własnych stacji na podstawie ulubionych wykonawców lub utworów

Udoskonalenia Siri

• Nowe, bardziej naturalne głosy męskie i damskie dla języka angielskiego (USA), francuskiego i niemieckiego
• Zintegrowane przeszukiwanie Wikipedii i Twittera, a także sieci za pomocą wyszukiwarki Bing
• Możliwość edytowania ustawień, w tym Wi-Fi, Bluetooth i jasności ekranu
• Dostępność: iPhone 4S, iPhone 5, iPad z wyświetlaczem Retina, iPad mini i iPod touch (5. generacji)

Udoskonalenia programu App Store

• Widok Popularne w pobliżu, prezentujący programy istotne dla bieżącego położenia użytkownika
• Odkrywanie nowych programów z kategorii Dzieci według docelowej grupy wiekowej
• Automatyczne uaktualnianie programów

Blokada aktywacji (Znajdź mój iPhone)

• Konieczność podania hasła Apple ID w celu wyłączenia funkcji Znajdź mój iPhone, wymazania i ponownego aktywowania urządzenia oraz wylogowania się z iCloud
• Możliwość wyświetlenia wiadomości na urządzeniu także po jego zdalnym wymazaniu

Udoskonalenia programu iTunes Store

• Odtwarzanie próbek i kupowanie utworów usłyszanych w iTunes Radio w czasie przeglądania iTunes Store
• Dodawanie rzeczy do Listy życzeń iTunes i kupowanie rzeczy z tej listy
• Realizowanie bonów iTunes poprzez skanowanie kodów za pomocą aparatu

Udoskonalenia programu Muzyka

• Odtwarzanie kupionej muzyki z iCloud
• Przeglądanie posiadanej muzyki na tablicy grafik (po ustawieniu iPhone’a lub iPoda touch w orientacji poziomej)

Udoskonalenia programu Wideo

• Odtwarzanie kupionych filmów i programów TV z iCloud
• Wyświetlanie podobnych filmów i programów TV w widoku Podobne

Udoskonalenia programu Mapy

• Wskazówki „krok po kroku” dla tras przejścia
• Automatyczny tryb nocny
• Udostępnianie zakładek przez iCloud między urządzeniami

Udoskonalenia programu Mail

• Nowe inteligentne skrzynki pocztowe, w tym Nieczytane, Załączniki, Wszystkie robocze oraz Do lub DW
• Udoskonalone wyszukiwanie
• Wyświetlanie adnotacji dokumentów PDF

Połączenia FaceTime audio

Blokowanie połączeń głosowych, wiadomości i połączeń FaceTime od określonych osób

Obsługa wysyłania długich wiadomości MMS

Dostęp do wyszukiwania Spotlight z dowolnego ekranu początkowego (pociągnięcie w dół)

Skanowanie rzeczy Passbooka

Nowe dzwonki; nowe dźwięki systemowe oraz alarmów i powiadomień

Nowe języki obsługujące wyświetlanie definicji zaznaczonych słów: niderlandzki, koreański i włoski

Pomiar nachylenia w programie Kompas

Obsługa Wi-Fi HotSpot 2.0

Funkcje dostępności

• Funkcja Sterowanie przełącznikami, pozwalająca korzystać z urządzenia osobom o ograniczonej sprawności ruchowej
• Dostosowywanie stylu napisów dla niesłyszących
• Obsługa pisma ręcznego w trybie VoiceOver
• Wprowadzanie wyrażeń matematycznych w trybie VoiceOver za pomocą kodu Nemetha
• Kilka głosów Premium do wyboru dla funkcji odczytywania zaznaczeń i VoiceOver
• Obsługa aparatów słuchowych Made for iPhone oraz dźwięku stereo (iPhone 5 i iPod touch 5. generacji)

Funkcje dla przedsiębiorstw

• Zarządzanie programami i kontami używanymi do otwierania dokumentów i załączników
• Zarządzanie sieciami VPN na poziomie programów
• Zarządzanie licencjami App Store
• Pojedyncze logowanie do zasobów przedsiębiorstwa
• Zdalne konfigurowanie programów zarządzanych
• Automatyczna ochrona danych programów innych firm
• Synchronizowanie notatek na kontach Exchange
• Instalowanie własnych czcionek
• Nowe kwerendy i ograniczenia zarządzania

Funkcje dla edukacji

• Zdalne zarządzanie urządzeniami dla Apple TV
• Możliwość żądania klonowania ekranu AirPlay z urządzenia studenta na Apple TV
• Ustalanie listy urządzeń docelowych AirPlay i drukarek AirPrint
• Uproszczona rejestracja MDM
• Możliwość ograniczania zmian kont
• Filtrowanie materiałów w sieci www
• Możliwość inicjowania trybu jednego programu przez autoryzowane programy
• Konfigurowanie ustawień dostępności dla trybu jednego programu

Funkcje dla użytkowników z Chin

• Integracja z Tencent Weibo
• Dwujęzyczny słownik chińsko-angielski
• Poprawiona obsługa pisma ręcznego: wyższa dokładność, dowolna kolejność stawiania kresek oraz możliwość jednoczesnego wpisywania wielu znaków

Poprawki błędów

Część funkcji może nie być dostępna we wszystkich krajach lub regionach.

Informacje na temat zawartości tego uaktualnienia związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=pl_PL