Aktualizacja firmware’u Kindle’a 5.18.5 z usprawnieniami czytania e-booków

Oprogramowanie systemowe dla czytników Kindle w wersji 5.18.5 dodaje nowe ustawienia tekstu i dostępności, a także blokadę obrotu ekranu na czytniku Kindle Scribe.

Aktualizacja została wydana dla czytników Kindle 11. i 12. generacji i została opatrzona numerem wersji 5.18.5. Większość tej łatki wydaje się skupiać na udoskonaleniu czytania e-booków, a także na ogólnych elementach interfejsu użytkownika, z którymi użytkownicy wchodzą w interakcję na Kindle’u. Uaktualnienia dodaje użytkownikom Kindle’a możliwość zmiany rozmiaru czcionki w interfejsie urządzenia.

Nowa funkcja w ustawieniach ekranu i jasności

Jeśli chodzi o czytanie, najnowsza wersja firmware’u wprowadza opcję ustawień odstępów między tekstem. Czasami odstępy między zdaniami na stronie poprawiają czytelność, a właśnie w tym celu aktualizacja Amazona ma pomóc użytkownikom. W menu ustawień „Aa” e-booka użytkownicy mogą edytować odstępy między wierszami, akapitami, wyrazami i znakami. Użytkownicy mogą nawet zablokować Kindle’a w trybie pionowym lub poziomym, aby czytany materiał nie zmieniał się, gdy wygodnie rozsiadają się pod kocem.

Chociaż te nowe funkcje stanowią sedno tej nowej aktualizacji w tym miesiącu, rozszerzono także funkcję Assistive Reader. Ta funkcja TTS (syntezatora mowy) jest podobno udostępniana „wszystkim użytkownikom”, po tym jak firma wcześniej wstrzymała się z jej udostępnieniem, ograniczając ją do niewielkiej grupy, prawdopodobnie w celach testowych. Amazon informuje, że użytkownicy mogą aktywować wspomaganie czytania Assistive Reader, wybierając menu Aa ➔ More ➔ Assistive Reader.

Funkcje wspomagające Kindle’a

Nowa funkcja może czytać książkę za pomocą zamiany tekstu na mowę, a użytkownik może „czytać razem z czytnikiem” z wyróżnieniami w czasie rzeczywistym na swoim Kindle’u. Amazon daje użytkownikowi większą kontrolę, ponieważ może zmienić prędkość czytania lub cofnąć nagranie o 30 sekund, jeśli chce ponownie usłyszeć dany fragment.

Użytkownicy mogą uruchomić czytanie książki w dowolnym miejscu lub słowie na stronie.

W urządzeniach Kindle 11. i 12. generacji Amazon dostępnych jest kilka innych „funkcji wspomagających”, takich jak wyszukiwanie słów i fragmentów. Dzięki Amazon Kindle Paperwhite Signature Edition (11. generacja) czytelnicy mogą uzyskać definicje nieznanych im słów i nie tylko. Dostępny jest również Kindle Scribe, czyli cyfrowy notatnik, umożliwiający edycję plików PDF i robienie notatek podczas czytania, co jeszcze bardziej uprzyjemnia czytanie.

Pełna lista nowości:

• Większy tekst w interfejsie użytkownika: można zmienić rozmiar czcionki interfejsu użytkownika w czytniku Kindle, aby ułatwić sobie czytanie. Funkcję można włączyć w menu ustawień – Screen and brightness.
• Nowe opcje odstępów tekstu: można dostosować odstępy między akapitami, słowami i znakami (za wyjątkiem linii) w zakładce Font w menu ustawień czytania „Aa”.
• Assistive Reader: czytnik wspomagający czytanie (Assistive Reader) pozwala na słuchanie książek dzięki funkcji zamiany tekstu na mowę i synchronicznie podkreślać czytany tekst w czasie rzeczywistym. Opcja działa z e-bookami w językach angielskim, hiszpańskim, francuskim, niemieckim i włoskim.

Jak zaktualizować czytnik do Kindle Firmware 5.18.5?

Uaktualnienie dostępne jest dla czytników:

• Kindle 11 z 2022 i 2024 roku
• Kindle Paperwhite 5 i 6
• Kindle Scribe z 2022 i 2024 roku
• Kindle Colorsoft

Wraz z uaktualnieniem oprogramowania 5.16.6 wprowadzono nową opcję pozwalająca sprawdzić informacje o aktualnej wersji firmware’u (Device Settings ➔ Software Updates) – w tym miejscu, po pobraniu pliku z aktualizacją przez Wi-Fi pojawi się dopisek Update i po wybraniu opcji można zaktualizować urządzenie bez potrzeby podłacztnia do komputera. Należy pamiętać, że czytniki aktualizują się także automatycznie, gdy połączone są z internetem lub można samemu zainstalować nową wersję ręcznie, według poniższej instrukcji.

Czytniki zaktualizują się automatycznie, gdy będą naładowane powyżej 50% i podłączone do sieci Wi-Fi. Jeśli nie chcesz czekać na automatyczną aktualizację oprogramowania systemowego dla swojego czytnika, to najnowszą wersję oprogramowania można zainstalować ręcznie, wykonując następujące kroki:

1. Pobierz plik z aktualizacją dla swojego czytnika ze strony Kindle E-Reader Software Updates.
2. Podłącz czytnik do komputera za pomocą kabla USB.
3. Wgraj odpowiedni dla czytnika plik do katalogu głównego na czytniku. Nazwa pliku odpowiada nazwie i generacji urządzenia, update_kindle_[nazwa_modelu_XX]_5.18.5.bin, na przykład nazwa pliku dla Kindle Paperwhite wygląda następująco:
   • dla Kindle Paperwhite (12. gen.) wygląda następująco: update_kindle_all_new_paperwhite_12th_5.18.5.bin
   • dla Kindle (11 gen.) wygląda następująco: update_kindle_11th_2024_5.18.5.bin
4. Odłącz czytnik od komputera.
5. Wybierz na czytniku Menu ( trzy kropki ⋮ w prawym górnym roku) ➔ Settings ➔ Menu ➔ Update Your Kindle.

Pliki z oprogramowaniem zajmują do kilkuset MB, w zależności od wersji na konkretny czytnik. Oprogramowanie pobierane jest w całości, a nie jako paczka z poprawkami.

źródło: Amazon