BBC World Service rozszerzyło swoją dotychczasową ofertę i jako dostawca wiarygodnych informacji uruchomiło pilotażowo polskojęzyczny serwis informacyjny BBC News Polska wraz z powiązanymi z nim kanałami społecznościowymi.
Serwis internetowy BBC News POlska, znajdujący się pod adresem bbc.com/polska, zgodnie z zapowiedziami został uruchomiony we wtorek 24 czerwca 2025 r. i dostarcza polskim odbiorcom niezależne i bezstronne wiadomości w formie tekstowej i wideo. Nowy serwis internetowy w języku polskim ma za zadanie przeciwdziałać fali dezinformacji w regionie i dostarczać wiadomości oraz analizy w obszarach, które szczególnie interesują odbiorców, w tym trwających wojen i konfliktów, zdrowia, zmian klimatycznych i kosztów życia. Treści BBC News Polska będą dostępne również na kanałach społecznościowych Facebook i Instagram.
BBC News Polska to pierwszy nieanglojęzyczny serwis BBC World Service wykorzystujący technologię tłumaczenia AI.
BBC News Polska będzie innowacyjnie wykorzystywać istniejące narzędzia do tłumaczenia i transkrypcji, aby dostarczyć nowym odbiorcom to, co najlepsze w dziennikarstwie BBC. Tłumaczenie treści BBC będzie nadzorowane przez zespół redakcyjny, a w przypadku tłumaczeń automatycznych materiały będą wyraźnie oznaczone.
Regionalne materiały i analizy tworzone przez zespół polskich dziennikarzy będą uzupełniane przez starannie dobrane treści z całego świata. W BBC News Polska pojawią się również materiały z udziałem prezenterów BBC: Kasi Madery i Tomasza Schafernakera.
Uruchomienie BBC News Polska wyznacza nowy sposób działania BBC World Service z małym, dynamicznym zespołem dostarczającym zarówno treści tłumaczone przy pomocy AI, jak również świeże analizy i nowe materiały dziennikarskie.
BBC News Polska jest projektem pilotażowym. BBC World Service ma ambitne plany uruchamiania kolejnych serwisów z treściami nieanglojęzycznymi tam, gdzie istnieje zapotrzebowanie na niezależne, bezstronne wiadomości w obliczu wciąż malejącej wolności prasy na całym świecie oraz powszechnej dezinformacji.
BBC jest najbardziej rozpoznawalną międzynarodową marką newsową w Polsce, docierającą do 5,1 miliona odbiorców w kraju tygodniowo – około jednej piątej dorosłej populacji kraju – za pośrednictwem kanału telewizyjnego BBC News, globalnej cyfrowej platformy informacyjnej BBC Studios BBC.com, a także treści BBC World Service w języku angielskim i innych językach.
BBC News Polska jest pierwszym nowym serwisem BBC w języku obcym od czasu uruchomienia BBC News w języku serbskim w marcu 2017 roku.
➔ Obserwuj nas w Google News, aby być na bieżąco!
źródło: bbc polska