Ponieważ coraz więcej użytkowników serwisu lubi seriale i filmy z całego świata – prawie jedna trzecia wszystkich filmów oglądanych na Netflixie dostępne są w języku innym niż angielski – dlatego napisy i dubbing są tak ważne.
Katalog serwisu Netflix obejmuje szeroką gamę seriali telewizyjnych i filmów w ponad 30 językach, od filmów uznanych przez krytyków po seriale warte obejrzenia jednym ciągiem, co pozwala subskrybentom zanurzyć się w różnych kulturach i językach z całego świata.
Przyglądając się niektórym z najpopularniejszych tytułów serialowych i filmowych wszech czasów, takich jak Squid Game (Korea), Berlin (Hiszpania), Lupin (Francja), Who Killed Sara? (Meksyk), Troll (Norwegia) i nagrodzony Oscarem Na Zachodzie bez zmian (Niemcy), Netflix wie, że dostępność językowa pomogła tym historiom i bohaterom znaleźć fanów poza krajem pochodzenia.
Dlatego od teraz można wybierać z pełnej listy dostępnych języków dla dowolnego tytułu podczas oglądania Netflixa na swoim telewizorze. Ta długo oczekiwana funkcja (miesięcznie otrzymywano tysiące próśb o dostępność języka) przenosi doświadczenie, z którego członkowie korzystają już na urządzeniach mobilnych i przeglądarkach internetowych.
Netflix często słyszy również, że jego subsrybenci używają serwisu do nauki języka obcego dzięki wielu językom dostępnym w usłudze. Dlatego dostępnych jest kilka dodatkowych funkcji wspomagających naukę języków, w tym możliwość dostosowywania napisów i funkcję przeglądania według języka na komputerach PC. Te pomocne funkcje zwiększają dostępność seriali i filmów, jednocześnie wspierając osoby nastawione na wielojęzyczność.
Więc jeśli próbujesz nauczyć się nowego języka, oglądając swój ulubiony meksykański serial z koreańskim dubbingiem i angielskimi napisami lub oglądając najnowsze odkrycie serwisu Netflix z członkami rodziny mówiącymi kilkoma językami, doświadczenia z Netflixa na telewizorze stało się o wiele bardziej wielojęzyczne.
➔ Obserwuj nas w Google News, aby być na bieżąco!
źródło: Netflix