Funkcja dwukrotnego stuknięcia czytnika e-booków Kindle w celu przewracania stron to miły dodatek, chociaż ma dość oczywistą wadę.

Nowa aktualizacja firmware’u czytników e-booków Kindle w wersji 5.18.1 z marca 2025 roku dodaje funkcję, która umożliwia dwukrotne stuknięcie w bok lub tył urządzenia w celu przewracania stron. Funkcja ta chroni przed rozmazywaniem ekranu dotknięciem, chociaż działa tylko w przypadku przewracania stron do przodu. Aktualizacja umożliwia również szybkie podsumowanie książki z serii, aby odświeżyć pamięć przed kontynuowaniem serii.
➔ PRZECZYTAJ TAKŻE: Amazon wypuścił wersję 5.17.1.0.2 oprogramowania dla dwóch czytników Kindle
Jedną z najdłużej występujących skarg fanów czytników e-booków są rozmazane ekrany od ciągłego stukania. Jeśli posiadasz stosunkowo nowego Kindle’a, to możesz zainstalować najnowszą aktualizację oprogramowania sprzętowego Kindle Firmware 5.18.1 , która w dużej mierze rozwiązuje ten problem. Teraz możesz przewracać strony, dwukrotnie stukając w dowolne miejsce na ramce lub z tyłu urządzenia — w ogóle nie musisz dotykać ekranu.
Funkcja ta jest częścią wersji oprogramowania układowego 5.18.1 i będzie działać na Kindle’ach wydanych jesienią 2024 roku roku, czyli Kindle Paperwhite 6 i Kindle Colorsoft. Po zainstalowaniu aktualizacji ustawienie dwukrotnego stuknięcia jest domyślnie włączone, chociaż można je wyłączyć ręcznie w ustawieniach.
Dwukrotne stuknięcie umożliwia tylko przewijanie stron do przodu, a nie do tyłu!
Amazon nie powiedział dokładnie, jak działa nowa funkcja, ale wydaje się, że wykorzystuje akcelerometr urządzenia lub czujnik orientacji, ponieważ jest to jedyny sposób, w jaki urządzenie może rejestrować taką interakcję dotykową poza ekranem. To przydatne obejście, biorąc pod uwagę, że żadna z obecnych serii Kindle firmy Amazon nie zawiera fizycznych przycisków do przewracania stron — za czym użytkownicy od dawna tęsknią od czasów Kindle Oasis.
Ta nowa funkcja ma jednak jedną zauważalną wadę: dwukrotne stuknięcie umożliwia tylko przewijanie stron do przodu, a nie do tyłu. Oznacza to, że jeśli przypadkowo przeskoczysz do przodu, nadal będziesz musiał stuknąć ekran, aby powrócić do poprzedniej strony. Nie wiemy, czy było to ograniczenie możliwości sprzętowych, czy Amazon planuje udoskonalić tę funkcję w przyszłych aktualizacjach.

Możesz nie być zainteresowany tą funkcją, ale czasami możesz mieć problem z przypomnieniem sobie, co wydarzyło się w ostatniej części serii książek. Amazon zajął się tym również w nowej aktualizacji, wprowadzając Podsumowania książek w serii. Ta pomocna funkcja zapewnia krótkie podsumowanie poprzednich e-booków z serii przed przystąpieniem do czytania kolejnej części. Jeśli minęło trochę czasu od przeczytania ostatniej części lub straciłeś orientację, kto jest kim, powinno to zaoszczędzić Ci wizyty w Wikipedii.
Podsumowania są dostępne dla tysięcy najlepiej sprzedających się anglojęzycznych książek Kindle i pojawiają się automatycznie dla tytułów, które wcześniej kupiłeś lub wypożyczyłeś. Może to pomóc Ci dokończyć niektóre z tych niedokończonych serii zbierających cyfrowy kurz.
Aktualizacja Kindle Firmware 5.18.1 jest już dostępna na obsługiwanych urządzeniach, ale jeśli jeszcze jej nie widzisz jej na swoim urządzeniu i chcesz wypróbować te funkcję natychmiast, możesz pobrać aktualizację z oficjalnej strony oprogramowania Kindle firmy Amazon.
Wersja 5.18.1 – marzec 2025
Oto nowości:
- Podsumowania książek z serii: Teraz możesz uzyskać dostęp do krótkich podsumowań tysięcy bestsellerowych książek Kindle w języku angielskim z serii, które kupiłeś lub wypożyczyłeś. Odśwież swoją pamięć na temat tego, co wydarzyło się w poprzednio przeczytanej książce, zanim zaczniesz czytać nową książkę z serii.
- Ulepszenia wydajności, poprawki błędów i inne ogólne ulepszenia.
Jak zaktualizować czytnik do Kindle Firmware 5.18.1?
Wraz z uaktualnieniem oprogramowania 5.16.6 wprowadzono nową opcję pozwalająca sprawdzić informacje o aktualnej wersji firmware’u (Device Settings ➔ Software Updates) – w tym miejscu, po pobraniu pliku z aktualizacją przez Wi-Fi pojawi się dopisek Update i po wybraniu opcji można zaktualizować urządzenie bez potrzeby podłacztnia do komputera. Należy pamiętać, że czytniki aktualizują się także automatycznie, gdy połączone są z internetem lub można samemu zainstalować nową wersję ręcznie, według poniższej instrukcji.
Czytniki zaktualizują się automatycznie, gdy będą naładowane powyżej 50% i podłączone do sieci Wi-Fi. Jeśli nie chcesz czekać na automatyczną aktualizację oprogramowania systemowego dla swojego czytnika, to najnowszą wersję oprogramowania można zainstalować ręcznie, wykonując następujące kroki:
- Pobierz plik z aktualizacją dla swojego czytnika ze strony Kindle E-Reader Software Updates.
- Podłącz czytnik do komputera za pomocą kabla USB.
- Wgraj odpowiedni dla czytnika plik do katalogu głównego na czytniku. Nazwa pliku odpowiada nazwie i generacji urządzenia,
update_kindle_[nazwa_modelu_XX]_5.18.1.bin
, na przykład nazwa pliku dla Kindle Paperwhite wygląda następująco:- dla Kindle Paperwhite (12. gen.) wygląda następująco:
update_kindle_all_new_paperwhite_12th_5.18.1.bin
- dla Kindle (11 gen.) wygląda następująco:
update_kindle_11th_2024_5.18.1.bin
- dla Kindle Paperwhite (12. gen.) wygląda następująco:
- Odłącz czytnik od komputera.
- Wybierz na czytniku Menu ( trzy kropki ⋮ w prawym górnym roku) ➔ Settings ➔ Menu ➔ Update Your Kindle.
Pliki z oprogramowaniem zajmują do kilkuset MB (ponad 330 MB), w zależności od wersji na konkretny czytnik. Oprogramowanie pobierane jest w całości, a nie jako paczka z poprawkami.
➔ Obserwuj nas w Google News, aby być na bieżąco!
źródło: Amazon | Android Authority