iOS 18 – pełna lista nowych funkcji i ulepszeń

Apple udostępniło uaktualnienie systemu iOS 18 z całą masa nowych funkcji i ulepszeń – sprawdź, co nowego przynosi nowa aktualizacja.

System iOS 18 wprowadza nowe sposoby personalizowania iPhone’a, ponownego przeżywania ważnych chwil oraz pozostawania w kontakcie. Personalizowanie iPhone’a obejmuje całkiem nowe sposoby zmieniania układu ekranu głównego, ekranu blokady oraz centrum sterowania. Największe zmiany nastąpiły w aplikacji Zdjęcia — dzięki nim możesz jeszcze łatwiej wracać do swoich ważnych chwil.

➔ PRZECZYTAJ TAKŻE: Pełna lista ponad 250 nowości w iOS 18 i iPadOS 18

Gdy kontaktujesz się z rodziną i znajomymi przy użyciu Wiadomości, masz do dyspozycji nowe sposoby wyrażania siebie. Nowe funkcje w Mapach dotyczące wędrówek oraz zmiany w Portfelu zapewniają nowe sposoby odkrywania świata. System iOS 18 wprowadza także nowe funkcje w aplikacjach Safari, Dziennik, Notatki, Telefon i wielu innych.

Apple udo stępiło też uaktualnienie iOS 17.7 dla tych, którzy chcą jeszcze przez chwilę wstrzymać się z dużym uaktualnieniem iPhone’a do iOS 18.

16 września 2024

Użytkownicy na całym świecie zyskują wraz z nim dodatkowe opcje konfiguracji ekranu głównego i centrum sterowania, co pozwala na jeszcze większą personalizację iPhone’a. Ponadto aplikacja Zdjęcia przeszła największą jak dotąd aktualizację, by wyjątkowe chwile można było łatwo znaleźć i przeżyć raz jeszcze. Duże ulepszenia pojawiły się też w aplikacjach Wiadomości i Poczta. Ponadto w przyszłym miesiącu w iOS 18 zadebiutuje Apple Intelligence, czyli osobisty system sztucznej inteligencji, który łączy znajomość indywidualnego kontekstu z mocą modeli generatywnych, żeby zapewniać użytkownikom wyjątkowo pomocne i dopasowane do ich potrzeb inteligentne rozwiązania, a jednocześnie chronić ich prywatność i bezpieczeństwo.¹.

Jeszcze większa personalizacja

W iOS 18 użytkownicy mogą konfigurować ekran główny na fantastyczne nowe sposoby, umieszczając ikony aplikacji i widżety tak, żeby nie zasłaniały tapety lub żeby stworzyć idealny układ na każdej stronie. Użytkownicy mogą też decydować o tym, czy widżety i ikony aplikacji mają być jasne, ciemne, czy nasycone kolorem, a także powiększać ikony, by interfejs wyglądał bardziej przejrzyście. Centrum sterowania przeszło metamorfozę i zapewnia większą elastyczność. Funkcjonalne grupy narzędzi – w tym skróty do ulubionych elementów, opcji odtwarzania, funkcji ekranu głównego i łączności, a także nowej galerii narzędzi z opcjami obsługującymi zewnętrzne aplikacje – można organizować tak, by były dostępne na jedno machnięcie palcem. Użytkownicy mogą też przypisać ulubione narzędzia do przycisku czynności. Ponadto po raz pierwszy w historii można teraz zmienić, a nawet usunąć narzędzia na ekranie blokady.

Największa metamorfoza aplikacji Zdjęcia

Dzięki największej jak dotąd metamorfozie aplikacji Zdjęcia łatwiej w niej znaleźć cenne wspomnienia i przeżyć je raz jeszcze. Elegancki, minimalistyczny interfejs sprawia, że biblioteka fotografii wygląda znajomo, a jednocześnie spójnie. Nowe zbiory wykorzystują algorytmy działające na urządzeniu, by automatycznie organizować bibliotekę według takich kategorii jak Ostatnie dni, Ludzie i zwierzęta lub Wycieczki. Dzięki temu wystarczy kilka chwil, by wyszukać zdjęcie i po prostu cieszyć się wspomnieniami. Użytkownicy mogą skonfigurować układ aplikacji według swoich preferencji i przypiąć w nim ulubione zbiory, żeby były łatwo dostępne.

Zaawansowane sposoby komunikacji w aplikacjach Wiadomości i Telefon

W aplikacji Wiadomości pojawiły się duże zmiany dotyczące sposobów wyrażania siebie i komunikacji. Dzięki opcjom formatowania, takim jak pogrubienie, kursywa, podkreślenie i przekreślenie, można lepiej przekazać ton wiadomości. Nowe efekty tekstowe dodają słowom, frazom i zdaniom wyrazistości, reakcje Tapback w formie emoji i naklejek zapewniają użytkownikom nieskończenie wiele sposobów wyrażania emocji, a w iMessage można zaplanować wysyłkę wiadomości na później. Oprócz tego funkcja Wiadomości przez łącze satelitarne pozwala użytkownikom wysyłać i odbierać komunikaty, emoji i reakcje Tapback w iMessage i wiadomościach SMS, gdy sieć komórkowa lub Wi-Fi są niedostępne². Aplikacja Wiadomości obsługuje teraz technologię RCS, która przydaje się w kontakcie z osobami niemającymi urządzenia Apple. W porównaniu z wiadomościami SMS i MMS pozwala ona przesyłać komunikaty bogatsze w multimedia, a także zwiększa niezawodność komunikacji grupowej.

Aplikacja Telefon ułatwia zarządzanie informacjami, bo pozwala na nagrywanie połączeń i tworzenie ich transkrypcji na żywo, by łatwiej można było wrócić potem do najważniejszych szczegółów³. Przed rozpoczęciem nagrywania uczestnicy połączenia otrzymują stosowne powiadomienie. Transkrypcja zostaje zapisana w aplikacji Notatki, więc rozmowę można potem szybko wyszukać i wygodnie przejrzeć jej główne tematy.

Inteligentna kategoryzacja w aplikacji Poczta

Jeszcze w tym roku w aplikacji Poczta pojawi się funkcja kategoryzacji, która będzie organizować wiadomości tak, by użytkownicy mogli łatwo zarządzać swoją skrzynką odbiorczą. W kategorii Główne znajdą się najważniejsze i najpilniejsze wiadomości. Poczta zyska też nowy widok‑streszczenie, który łączy wszystkie ważne maile o charakterze biznesowym i sortuje je według następujących kategorii: Handlowe, Uaktualnienia i Promocyjne. Pozwala to szybko ocenić, które informacje są w danej chwili najważniejsze.

Safari pozwala przeglądać internet w skupieniu

Safari to najszybsza przeglądarka na świecie, która w iOS 18 oferuje jeszcze więcej funkcji ułatwiających korzystanie z sieci⁴. Po wczytaniu strony internetowej inteligentnie wyróżnia kluczowe informacje, takie jak adres, podsumowanie czy szczegóły na temat filmu, programu telewizyjnego lub piosenki. W przeprojektowanym trybie Reader artykuły czyta się jeszcze przyjemniej. Umożliwiają to nowe rozwiązania, takie jak przejrzystszy widok artykułu, streszczenie, a nawet – w przypadku dłuższych tekstów – spis treści. Korektor www pozwala natomiast ukryć na stronie internetowej elementy, które rozpraszają uwagę, takie jak banery z prośbą o rejestrację lub nakładki zasłaniające treść.

Nowa aplikacja Hasła

Hasła to nowa aplikacja oparta na Pęku kluczy, która ułatwia dostęp do haseł i pozwala użytkownikom w jednym miejscu znaleźć wszystkie dane uwierzytelniające, takie jak hasła, klucze i kody weryfikacyjne. Aplikacja Hasła wykorzystuje niesamowicie bezpieczny mechanizm szyfrowania na całej drodze przesyłu. Ponadto pozwala ona na sprawną synchronizację danych między urządzeniami i ostrzega użytkowników, jeśli hasło jest za proste lub się powtarza bądź mogło zostać upublicznione w znanym wycieku danych.

Funkcje ochrony prywatności, które dają użytkownikom większą kontrolę

System iOS 18 daje użytkownikom narzędzia do zarządzania uprawnieniami do przeglądania ich aplikacji, sposobami udostępniania kontaktów oraz sposobami łączenia się iPhone’a z akcesoriami. Zablokowane i ukryte aplikacje to dla użytkowników gwarancja, że wskazane przez nich informacje pozostaną poufne – na przykład nikt niepowołany nie zobaczy przypadkowo powiadomień ani treści ze wskazanych aplikacji. Użytkownicy mogą teraz zablokować aplikację. Dla dodatkowej ochrony aplikację można też ukryć, przenosząc ją do zablokowanego i niewidocznego folderu z aplikacjami. Po zablokowaniu lub ukryciu aplikacji treści takie jak wiadomości czy e‑maile z danej aplikacji nie dają się wyszukać ani nie są uwzględniane w powiadomieniach czy innych obszarach systemu. Oprócz tego iOS 18 pozwala użytkownikom decydować o tym, które konkretnie informacje udostępniają aplikacjom, a deweloperzy mogą oferować użytkownikom wygodniejsze i bezpieczniejsze sposoby łączenia zewnętrznych akcesoriów z iPhonem.

Pierwsze funkcje Apple Intelligence dostępne w przyszłym miesiącu

System Apple Intelligence jest ściśle zintegrowany z iOS 18 i wykorzystuje moc układu scalonego Apple. Dzięki temu może analizować i tworzyć wypowiedzi i obrazy, działać w różnych aplikacjach i czerpać z osobistego kontekstu, żeby upraszczać i przyspieszać codzienne zadania. Co więcej, wszystko to robi, chroniąc prywatność i bezpieczeństwo użytkowników. Pierwsze funkcje z pakietu Apple Intelligence zostaną udostępnione w przyszłym miesiącu. Opracowano je tak, by pomagały w tym, co jest dla użytkowników najważniejsze, a przy tym były proste, intuicyjne i przyjemne w obsłudze.

Narzędzia pisania pomagają doszlifować styl wypowiedzi. Pozwalają redagować, poprawiać i podsumowywać teksty niemal wszędzie, gdzie można coś napisać, w tym w Poczcie, Notatkach, Pages i aplikacjach innych firm. W aplikacji Zdjęcia użytkownicy mogą generować filmy za pomocą funkcji Wspomnienia. Wystarczy, że wpiszą opis tego, co chcą otrzymać. Oprócz tego w aplikacji można znaleźć konkretną fotografię, posługując się językiem naturalnym, a przeszukiwanie filmów zostało udoskonalone i pozwala wyszukiwać w klipach wybrane momenty. Ponadto nowe narzędzie Oczyść potrafi rozpoznać i usunąć rozpraszające obiekty z tła, nie zmieniając przy tym wyglądu sfotografowanego obiektu. Ponadto w aplikacjach Notatki i Telefon użytkownicy mogą rejestrować dźwięk i tworzyć transkrypcje oraz podsumowania takich nagrań. Po rozpoczęciu nagrywania rozmowy prowadzonej przez aplikację Telefon, uczestnicy są o tym automatycznie informowani, a po zakończeniu połączenia Apple Intelligence generuje podsumowanie najważniejszych informacji, które pozwoli łatwo przypomnieć sobie szczegóły.

Funkcja Siri jest ściśle zintegrowana z systemem, a interakcje z nią są bardziej naturalne i swobodne. Do tego ma nowy wygląd, a gdy aktywuje się Siri na iPhonie, wokół krawędzi ekranu pojawia się elegancka poświata. Z Siri na iPhonie można skorzystać w dowolnym momencie, wpisując po prostu zapytanie. W szybkim wykonywaniu codziennych zadań pomaga też to, że użytkownicy mogą swobodnie przełączać się między poleceniami głosowymi a pisemnymi. Dzięki ulepszonym funkcjom analizy ludzkiego języka Siri rozumie sens wypowiedzi nawet mimo drobnych przejęzyczeń, a do tego pamięta informacje pozyskane przy realizacji wcześniejszego zadania. Siri dysponuje bogatą wiedzą o produktach, a teraz może odpowiedzieć na tysiące pytań o funkcje i ustawienia urządzeń Apple.

Wiele modeli Apple Intelligence działa w całości w urządzeniu, a nowa technologia Private Cloud Compute chroni w chmurze prywatność i dane użytkowników urządzeń Apple – dlatego Apple Intelligence stanowi ogromny krok naprzód pod względem ochrony prywatności w świecie sztucznej inteligencji.

Dodatkowe funkcje

• W aplikacji Mapy od Apple użytkownicy mogą przeglądać tysiące szlaków po parkach narodowych na terenie Stanów Zjednoczonych oraz łatwo wyznaczać własne trasy wędrówek. Dostęp do nich będą mieli także offline. Użytkownicy mogą też zapisywać ulubione szlaki, własne trasy przejścia oraz miejsca w nowej sekcji Places Library, a każdą lokalizację opatrzyć własnymi notatkami.
• Tryb gry poprawia wrażenia płynące z rozgrywki za sprawą stabilniejszej liczby klatek, zwłaszcza podczas długich posiedzeń. Do tego zwiększa responsywność akcesoriów bezprzewodowych, takich jak słuchawki AirPods czy kontrolery do gier.
• Nowe sposoby płacenia z Apple Pay online i w aplikacjach na iPhonie i iPadzie. Od dziś podczas finalizowania transakcji za pomocą Apple Pay użytkownicy w Stanach Zjednoczonych mogą odbierać nagrody za korzystanie z kart kredytowych Discover⁵ i wnioskować o pożyczki od razu za pośrednictwem Affirm, a użytkownicy kart kredytowych Monzo Flex w Wielkiej Brytanii mają dostęp do płatności ratalnych⁶. Oprócz tego dzięki funkcji Tap to Cash użytkownicy mogą teraz przesyłać lub odbierać środki Apple Cash, zbliżając Apple Watch do innego Apple Watch lub iPhone’a⁷. Bilety przechowywane w Portfelu Apple dostarczają teraz fanom dodatkowych informacji o wydarzeniach. Użytkownicy mogą sprawdzić na przykład mapę lokalizacji i lokalną prognozę pogody lub odsłuchać polecane playlisty w Apple Music.⁸.
• Wzory i równania wpisywane w aplikacji Notatki są rozwiązywane automatycznie już na etapie ich wprowadzania. Nowe sekcje, które można zwijać, i wyróżnienia uwydatniają to, co najważniejsze.
• Kalendarz jest jeszcze bardziej przydatny, ponieważ pokazuje wydarzenia i zadania z aplikacji Przypomnienia. Użytkownicy mogą tworzyć, edytować i oznaczać przypomnienia jako wykonane bezpośrednio w Kalendarzu, a zaktualizowany widok miesięczny pozwala jednym rzutem oka przejrzeć wydarzenia i zadania.
• Nowy widok informacji w aplikacji Dziennik pomaga użytkownikom śledzić cele dotyczące wpisów. Z kolei opcje przeszukiwania i sortowania wpisów sprawiają, że wspomnieniami można się cieszyć jeszcze łatwiej. Dostępny jest też widżet Dziennik, który pozwala szybko rozpocząć wpis na ekranie początkowym lub ekranie blokady. Czas spędzony na prowadzeniu dziennika można zachować jako minuty uważności w aplikacji Zdrowie, a nastrój rejestrować bezpośrednio w Dzienniku.
• W aplikacji Dom pojawia się opcja zapewnienia dostępu gościnnego. Pozwala to m.in. łatwo przyznawać gościom uprawnienia do obsługi zamków, drzwi garażowych i systemów bezpieczeństwa, a także ustawiać harmonogramy, zgodnie z którymi goście będą mieć dostęp do domu użytkownika. Dzięki udogodnieniom wprowadzonym w kategorii Energia aplikacja Dom ułatwia kwalifikującym się użytkownikom uzyskiwanie dostępu do informacji o zużyciu prądu w domu, analizowaniu ich i podejmowaniu w ich sprawie lepiej przemyślanych decyzji.
• Funkcja Wideo na żywo (Alarmowe SOS) pozwala użytkownikom udzielić dodatkowych informacji poprzez transmisję wideo i przesłanie zarejestrowanych multimediów. Dyspozytorzy służb ratunkowych reagujący na wezwanie mogą zwrócić się z prośbą o przesłanie obrazu na żywo lub multimediów z aparatu użytkownika za pośrednictwem bezpiecznego połączenia. Ułatwi to i przyspieszy udzielanie pomocy.
• Nowości dla słuchawek AirPods, a dokładniej AirPods 4, AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu i AirPods Pro 2, zmienią sposób, w jaki użytkownicy reagują na Siri, odbierają połączenia i zanurzają się w świecie swoich ulubionych gier. Izolacja głosu sprawia, że dzwoniąca osoba jest słyszana, nawet jeśli wokół niej wieje wiatr lub panuje hałas, a Interakcje z Siri pozwalają odpowiadać na komunikaty Siri zwykłym skinięciem lub delikatnym pokręceniem głową. Udoskonalenia słuchawek AirPods przekładają się też na najmniejsze w historii Apple opóźnienia w bezprzewodowym przesyłaniu dźwięku w grach na urządzeniach mobilnych. Z kolei funkcja Spersonalizowany dźwięk przestrzenny działa teraz na wszystkich modelach AirPods i sprawia, że rozgrywka jest jeszcze bardziej wciągająca.
• Jeszcze tej jesieni AirPods Pro 2 zyskają funkcję dostępnego bez recepty aparatu słuchowego jakości klinicznej dla osób z małym lub średnim ubytkiem słuchu. Dzięki wykorzystaniu wyników z intuicyjnego, klinicznie zweryfikowanego Badania słuchu, które użytkownicy mogą przeprowadzić samodzielnie we własnym domu za pomocą AirPods Pro 2 i zgodnego iPhone’a lub iPada, nowa funkcja w jednej chwili przekształca AirPods Pro w spersonalizowany Aparat słuchowy jakości klinicznej odpowiadający na konkretne potrzeby użytkownika. W ten sposób użytkownicy zyskują prostszy dostęp do przystępnego cenowo urządzenia wspomagającego słuch⁹.
• Karta medyczna w aplikacji Zdrowie została przeprojektowana tak, by w sytuacji zagrożenia ratownicy mogli jeszcze łatwiej znaleźć najważniejsze informacje. Aplikacja Zdrowie pomaga lepiej zrozumieć dane zbierane w trakcie ciąży, bo odpowiednio dostosowuje dostarczane informacje i rekomendacje tak, by odzwierciedlały zmiany w ciele i psychice ciężarnych.
• Dodatkowo aplikacja Fitness na iPhonie pozwala na dostosowanie karty Podsumowanie, a w Apple Fitness+wprowadzono spersonalizowane sugestie treningów i medytacji na karcie Dla ciebie, dodatkowe opcje wyszukiwania i bardziej motywujące nagrody.
• Nowe ułatwienia dostępu obejmują m.in. wbudowaną w iPhone’a funkcję Śledzenie oczu pozwalającą sterować urządzeniem za pomocą ruchu oczu, funkcję Haptyka muzyki zapewniającą głuchym i niedosłyszącym użytkownikom nowe sposoby doświadczania muzyki za pomocą znajdującego się w iPhonie sygnalizatora taktylnego, a także funkcję Skróty głosowe umożliwiającą wykonywanie zadań przez wygenerowanie specjalnego dźwięku. Oprócz tego Wizualizacja ruchu pojazdu pomaga złagodzić objawy choroby lokomocyjnej podczas korzystania z iPhone’a w jadącym pojeździe. Ułatwienia dostępu, takie jak Sterowanie głosowe, Rozpoznawanie dźwięku, Filtry barwne i Tekst pogrubiony, pojawiły się także w CarPlay.

Ekran główny

• Ikony aplikacji i widżety mogą być elastycznie rozmieszczane w dowolnym miejscu ekranu głównego, np. wzdłuż dolnej krawędzi lub na boku, aby uzyskać idealny układ każdej strony.
• Ciemne ikony wprowadzają ciemniejszą estetykę ekranu głównego. Mogą być wyświetlane zawsze lub tylko po przełączeniu iPhone’a na tryb ciemny.
• Ikony i widżety mogą być zabarwiane dowolnym kolorem. System iOS może zasugerować kolor pasujący do tapety.
• Ikony aplikacji i widżety mogą być wyświetlane w większym rozmiarze po wyłączeniu widocznych pod nimi nazw.

Zdjęcia

• Przeprojektowana aplikacja Zdjęcia przeszła największe zmiany — ma teraz uproszczony układ zawierający wszystko w pojedynczym widoku.
• Zbiory automatycznie porządkują bibliotekę według tematów. Możesz je przeglądać jako kolaże, siatkę, wspomnienia lub w widoku mapy.
• Możesz zmieniać kolejność zbiorów, dodawać je i usuwać, a także przypinać, aby mieć je zawsze pod ręką w sekcji Przypięte zbiory.
• Grupy w zbiorze Osoby i zwierzęta zawierają zdjęcia ulubionych osób i zwierząt często występujących wspólnie.
• Zbiór Wycieczki automatycznie grupuje zdjęcia z Twoich podróży, pozwalając łatwo do nich wracać.
• Zbiór Ostatnie dni pozwala przeglądać ostatnie zdjęcia uporządkowane według dni, ukrywając zbędne rzeczy, takie jak zrzuty ekranu.
• Przycisk filtra na siatce umożliwia filtrowanie określonych typów multimediów lub ulubionych rzeczy, a także ukrywanie zrzutów ekranu.
• Narzędzie szybkości odtwarzania pozwala spowalniać wideo o wysokiej częstotliwości klatek, z możliwością wyboru miejsca rozpoczęcia i zakończenia efektu.
• Sekcja Inne rzeczy zawiera dodatkowe przydatne zbiory, takie jak Dokumenty, Paragony i Kody QR, a także rzeczy ostatnio edytowane, przeglądane i udostępnione.
• Album Odzyskane w sekcji Inne rzeczy zawiera zdjęcia znajdujące się na urządzeniu, które przestały być widoczne na skutek uszkodzenia bazy danych zablokowanego albumu.

Wiadomości

• Efekty tekstowe pozwalają uatrakcyjniać rozmowy iMessage, umożliwiając wizualne wyróżnianie dowolnych liter, słów, fraz lub emoji przy użyciu dynamicznych, animowanych efektów, takich jak eksplozja, fala czy skinienie.
• Obsługa formatowania tekstu umożliwia stosowanie pogrubienia, podkreślenia, kursywy i przekreślenia do dowolnych liter, słów lub fraz w wiadomościach iMessage.
• Reakcje Tapback obsługują emoji i naklejki, możesz więc reagować na wiadomości, używając dowolnych emoji lub naklejek — a te najczęściej używane przez Ciebie lub znajomych są zawsze pod ręką.
• Funkcja Wyślij później pozwala zredagować wiadomość, a następnie zaplanować jej wysłanie w późniejszym terminie.
• Obsługa wiadomości RCS obejmuje powiadomienia o dostarczeniu i odczytaniu oraz wyższą rozdzielczość zdjęć i wideo podczas wymiany wiadomości z osobami nieużywającymi iPhone’a (dostępność zależy od operatora).

Centrum sterowania

• Przeprojektowane centrum sterowania zawiera wygodne grupy narzędzi, pozwala porządkować narzędzia w dowolny sposób oraz obsługuje narzędzia z aplikacji innych firm.
• Grupy narzędzi dostępne są przez przesuwanie palcem wzdłuż prawej krawędzi ekranu. Zawierają najczęściej używane narzędzia, a także narzędzia do obsługi domu, odtwarzania multimediów oraz łączności. Możesz też tworzyć nowe grupy.
• Galeria narzędzi zawiera pełny zestaw dostępnych narzędzi, także z aplikacji innych firm, które możesz dodawać do dowolnych grup.
• Narzędzia o zmiennej wielkości można przeciągać za prawy dolny róg bezpośrednio w centrum sterowania, aby zmieniać ich wielkość.

Ekran blokady

• Na ekranie blokady można umieszczać narzędzia wybierane z galerii zawierającej narzędzia z różnych aplikacji.
• Narzędzia z galerii można przypisywać do przycisku czynności (iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max).
• Opcje wyboru czcionki zegara obejmują 10 rodzajów cyfr — bengalskie, dewanagari, gudźarackie, gurmukhi, kannada, malajalam, manipuri, ol ciki, orija, telugu i urdu.

Safari

• Funkcja ukrywania rozpraszających rzeczy pozwala ukrywać rzeczy rozpraszające uwagę na stronach www.

Hasła

• Aplikacja Hasła wyświetla w jednym miejscu wszystkie dane uwierzytelniania w witrynach i aplikacjach, zapewniając jeszcze łatwiejszy dostęp do haseł, kluczy, haseł sieci Wi‑Fi oraz kodów weryfikacyjnych.
• Kody weryfikacyjne uwierzytelniania dwupoziomowego można tworzyć bezpośrednio w aplikacji Hasła, a następnie kopiować je lub wypełniać automatycznie w Safari bez otwierania aplikacji uwierzytelniającej.
• Konta zachowane w aplikacji Hasła są bezpiecznie synchronizowane z iCloud przy użyciu szyfrowania na całej drodze przesyłu, dzięki czemu masz do nich dostęp na innych swoich urządzeniach.
• Aplikacja Hasła w iCloud dla systemu Windows umożliwia dostęp do haseł na urządzeniach z systemem Windows.

Mapy

• Wystarczy kilka stuknięć, aby tworzyć własne trasy spacerów i wędrówek — na przykład spacerów po parku, regularnych treningów w okolicy czy wędrówek pieszych na wakacjach.
• Biblioteka miejsc zapewnia łatwy dostęp do wszystkich Twoich zachowanych miejsc, przewodników i tras wędrówek.

Gry

• Tryb Gra minimalizuje aktywność w tle, aby utrzymywać najwyższą możliwą częstotliwość klatek oraz znacząco zwiększyć szybkość odpowiedzi akcesoriów bezprzewodowych, takich jak kontrolery do gier i słuchawki AirPods.

Portfel

• Nowy projekt kart i biletów to nie tylko piękny wygląd, ale także nowe funkcje, w tym przewodnik po wydarzeniach zawierający przydatne informacje o ich miejscach oraz inteligentne rekomendacje z innych aplikacji Apple.
• Obsługiwane karty kredytowe i debetowe umożliwiają płacenie przez Apple Pay w sieci i aplikacjach z wykorzystaniem punktów lojalnościowych oraz w ratach.

Dziennik

• Nastrój można rejestrować bezpośrednio w aplikacji Dziennik. Nastroje i emocje zarejestrowane w aplikacji Zdrowie są uwzględniane w sugestiach wpisów w dzienniku.
• Widok analiz wyświetla serie pisania w dzienniku, kalendarz oraz inne ciekawe statystyki pomagające śledzić swoje cele związane z prowadzeniem dziennika.
• Wyszukiwarka umożliwia łatwe znajdowanie wpisów, a funkcja sortowania pozwala wyświetlać wpisy w preferowanej kolejności.
• Widżety na ekranie głównym i ekranie blokady wyświetlają bieżącą serię lub sugestie zmieniające się w ciągu dnia, umożliwiające refleksję nad bieżącą chwilą.

Telefon

• Wyszukiwanie ostatnich połączeń pomaga znajdować wcześniejsze połączenia, nagrania poczty głosowej oraz kontakty na podstawie numerów telefonu i nazw kontaktów.
• Wyszukiwanie na karcie Przyciski pozwala szybko znajdować kontakty, wpisując ich numery lub nazwy.
• Automatyczny tryb mikrofonu wybiera tryb Izolacja głosu, Szerokie spektrum lub Standardowy, zależnie od otoczenia.

Prywatność

• Blokowanie aplikacji pozwala chronić wrażliwe aplikacje i ich dane, wymagając użycia Face ID, Touch ID lub kodu do ich otwarcia. Zawartość zablokowanych aplikacji nie jest widoczna w wyszukiwaniu, powiadomieniach i innych miejscach w systemie.
• Ukryte aplikacje są chronione tak samo, jak zablokowane, ale dodatkowo są umieszczane w nowym, zablokowanym folderze Ukryte. Nie otrzymujesz z nich żadnych powiadomień ani połączeń.
• Ulepszona funkcja uprawnień dostępu do Kontaktów pozwala wybierać kontakty, które mają być dostępne dla poszczególnych aplikacji.
• Usprawnienia dotyczące łączenia w parę akcesoriów Bluetooth umożliwiają deweloperom zapewnianie łatwego łączenia w parę przy zachowaniu prywatności.

AirPods

• Interakcje z Siri bez użycia rąk pozwalają odpowiadać Siri przy użyciu słuchawek AirPods, kiwając głową (na „tak”) lub potrząsając nią (na „nie”).
• Izolacja głosu w słuchawkach AirPods Pro zapewnia lepszą jakość połączeń — nawet podczas wiatru oraz głośnych dźwięków w tle.
• Spersonalizowany dźwięk przestrzenny w grach umieszcza Cię w samym centrum akcji — dźwięk w słuchawkach AirPods otacza Cię ze wszystkich stron, a nowe API dla deweloperów ułatwia im wdrożenie tej funkcji.

Aplikacja Apple TV

• Funkcja Na ekranie wyświetla na żywo informacje uzupełniające to, co widzisz podczas oglądania filmów i seriali aktorskich Apple TV+.
• Funkcja Wzmacniaj dialogi pozwala lepiej słyszeć wypowiadane słowa — zwłaszcza podczas głośnych efektów dźwiękowych lub muzyki.
• Napisy automatycznie pojawiają się we właściwych momentach, na przykład gdy język ścieżki dźwiękowej nie jest zgodny z językiem urządzenia albo gdy wyciszasz dźwięk lub przewijasz do tyłu.

Notatki

• Dźwięk może być nagrywany bezpośrednio w notatkach oraz przechowywany wraz z powiązanymi komentarzami, listami kontrolnymi i dokumentami.
• Notatki matematyczne pozwalają automatycznie rozwiązywać wyrażenia i równania matematyczne.
• Możliwość zwijania sekcji pomaga upraszczać długie notatki, ukrywając w nich tekst. Chcesz skrócić swoje najdłuższe notatki? Po prostu stuknij obok nagłówka sekcji.
• Wyróżnianie tekstu w notatkach przy użyciu dowolnego z pięciu kolorów pozwala zwracać uwagę na określony tekst.

Dostępność

• Śledzenie oczu umożliwia sterowanie iPhone’em przy użyciu wzroku (iPhone 12 lub nowszy oraz iPhone SE 3. generacji).
• Haptyka muzyki synchronizuje mechanizm haptyczny iPhone’a z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą korzystać z katalogu Apple Music (iPhone 14 i nowsze).
• Skróty głosowe pomagają osobom z poważnymi zaburzeniami mowy nagrywać własne wypowiedzi uruchamiające określone czynności.
• Wizualizacja ruchu pojazdu może pomagać w redukowaniu objawów choroby lokomocyjnej u pasażerów poruszających się pojazdów — na urządzeniu wyświetlane są kropki poruszające się zgodnie z ruchem pojazdu, bez zasłaniania zawartości ekranu.

Ta wersja zawiera również inne funkcje i ulepszenia:

• Notatki matematyczne w Kalkulatorze pozwalają rozwiązywać wyrażenia, używać zmiennych oraz tworzyć wykresy na iPhonie.
• Przypomnienia można tworzyć, wyświetlać, edytować oraz oznaczać jako wykonane w aplikacji Kalendarz, razem z wydarzeniami.
• Lista Ostatnio usunięte w Przypomnieniach umożliwia wyświetlanie i odzyskiwanie usuniętych przypomnień.
• Udostępnianie ekranu przy użyciu funkcji SharePlay umożliwia stukanie i rysowanie na ekranie innej osoby, a także wysyłanie prośby o zdalne sterowanie jej iPhone’em.
• Sceny w aplikacji Freeform pozwalają porządkować zawartość w sekcjach. Sekcje można zachowywać, oznaczać etykietami i zmieniać ich kolejność.
• Dostęp gości w aplikacji Dom umożliwia przydzielanie odwiedzającym dostępu do zamków, drzwi garażu i systemów alarmowych w oparciu o datę i czas.
• Po dokonaniu naprawy urządzenia Asystent naprawy prosi o skonfigurowanie wymienionych oryginalnych części Apple (iPhone 12 lub nowszy).

Część funkcji może nie być dostępna we wszystkich regionach lub na wszystkich urządzeniach Apple.Część funkcji może nie być dostępna we wszystkich regionach lub na wszystkich modelach iPhone’a.

źródło: Apple