Wszystkie nowości w iOS 16

Sprawdź o jakie funkcje iOS 16 wzbogaca iPhone’a – personalizacja, inteligentniejsze technologie i niezawodne narzędzia do komunikacji i udostępniania.

Zaktualizuj mobilny system operacyjny iPhone’a do iOS 16, aby cieszyć się najnowszymi funkcjami oraz mieć pewność, że korzystasz z najbezpieczniejszej wersji mobilnego systemu Apple’a. Zgodnie z zapowiedziami, dzisiaj firma Apple udostępniła finalną wersję systemu iOS 16. Zanim jednak zaczniesz pobierać dużą aktualizację upewnij się, że Twój iPhone jest naładowany przynajmniej w 50% – najlepiej podłączyć go do ładowarki i naładować do 85%. Ze względu na to, że jest to jedna z większych aktualizacji, pamiętaj także o kopii zapasowej danych, tworząc backup kontaktów zdjęć i dokumentów w iCloud.

Aby zaktualizować system operacyjny iPhone’a musisz być także połączony z siecią Wi-Fi. Gdy już przygotujesz się do aktualizacji i wytrzymasz przynajmniej 30 minut bez telefonu, to możesz przejść do aplikacji Ustawienia ➔ Ogólne ➔ Uaktualnienia i wybierz Zainstaluj teraz. Możesz także zaplanować aktualizację systemu na noc.

iPhony, które otrzymają aktualizację do systemu iOS 16:iPhone SE (2. generacji lub nowszy): iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS (Max), iPhone 11 (wszystkie modele), iPhone 12 (wszystkie modele), iPhone 13 (wszystkie modele), iPhone 14 (wszystkie modele).

Co nowego w iOS 16?

Poniżej znajdziesz listę wszystkich najważniejszych funkcji i udoskonaleń, które przynosi najnowszy systemem iOS 16 dla iPhone’a.

Ekran blokady

• Przeprojektowany Lock Screen daje Ci nowe możliwości personalizacji Lock Screen poprzez prezentację ulubionych zdjęć, dostosowanie stylów czcionek, wyświetlanie widżetów i wiele innych.
• Można utworzyć wiele ekranów blokady i łatwo się między nimi przełączać.
• Galeria ekranów blokady oferuje spersonalizowane sugestie wraz z kolekcjami kuratorskimi Apple dla Twojego ekranu blokady
• Opcje czcionki i koloru pozwalają dostosować wygląd daty i godziny na ekranie blokady
• Widżety na ekranie blokady wyświetlają informacje, takie jak pogoda, poziom baterii, nadchodzące wydarzenia z kalendarza i inne.
• Nowy efekt umieszcza obiekt zdjęcia przed godziną (iPhone XS i nowsze)
• Style zdjęć zmieniają filtr kolorów, zabarwienie i styl czcionki zdjęć na ekranie blokady, aby wzajemnie się uzupełniały
• Powiadomienia pojawiają się w dolnej części ekranu blokady i mogą być wyświetlane w widoku rozszerzonej listy, widoku stosu lub widoku zliczania

Tryb skupienia

• Łączenie ekranu blokady łączy ekran blokady z funkcją Focus, dzięki czemu można aktywować funkcję Focus, przechodząc do odpowiedniego ekranu blokady.
• Filtry Focus ukrywają rozpraszającą zawartość w takich aplikacjach, jak Kalendarz, Mail, Wiadomości, Safari i aplikacje innych firm.
• Uproszczona konfiguracja ułatwia i przyspiesza rozpoczęcie pracy z aplikacją Focus, dzięki spersonalizowanym sugestiom dotyczącym ekranu blokady i ekranu głównego, obejmującym aplikacje i widżety odpowiednie dla ustawianej aplikacji Focus.

Wiadomości

• Edytuj wiadomość do 15 minut po jej wysłaniu, a odbiorcy zobaczą zapis edycji.
• Cofnij wysłanie umożliwia przywrócenie dowolnej wiadomości w ciągu maksymalnie 2 minut od jej wysłania
• Oznaczanie jako nieprzeczytane ułatwia późniejszy powrót do rozmowy
• Funkcja SharePlay w aplikacji Messages umożliwia korzystanie z takich czynności, jak oglądanie filmów, słuchanie muzyki, granie w gry i inne czynności z przyjaciółmi podczas przesyłania wiadomości.
• Współpraca to prosty sposób zapraszania innych osób do współpracy nad plikiem za pośrednictwem wiadomości i otrzymywania aktualizacji aktywności w wątku, gdy ktoś dokona edycji udostępnionego projektu.

Mail

• Ulepszone wyszukiwanie zapewnia dokładniejsze i pełniejsze wyniki oraz dostarcza sugestii zaraz po rozpoczęciu pisania.
• Cofnij wysłanie, aby anulować dostarczenie wiadomości w ciągu 10 sekund od jej wysłania
• Zaplanowane wysyłanie umożliwia wysłanie wiadomości e-mail w określonym dniu i o określonej godzinie
• Follow-up pozwala na umieszczenie wiadomości, na które nie została udzielona odpowiedź, na górze skrzynki odbiorczej, abyś mógł szybko podjąć dalsze działania
• Przypomnij mi pozwala zaplanować datę i godzinę przypomnienia o wiadomości e-mail.

Safari i klucze dostępu

• Współdzielone grupy kart umożliwiają udostępnianie innym osobom zestawu kart i natychmiastową aktualizację grupy kart podczas wspólnej pracy.
• Strony startowe grup kart można dostosować, dodając różne obrazy tła i ulubione dla każdej grupy kart.
• Karty przypinane w grupach kart umożliwiają przypinanie często odwiedzanych witryn dla każdej grupy kart
• Tłumaczenie stron internetowych w Safari dodaje tłumaczenie stron internetowych w językach tureckim, tajskim, wietnamskim, polskim, indonezyjskim i holenderskim
• Klucze dostępu oferują obsługę łatwiejszej i bezpieczniejszej metody logowania, która zastępuje hasła
• Synchronizacja haseł za pośrednictwem iCloud Keychain sprawia, że hasła są dostępne we wszystkich urządzeniach Apple, a jednocześnie są szyfrowane od początku do końca.

Live Text

• Obsługa wideo Live Text umożliwia interakcję z tekstem w wstrzymanej klatce wideo, dzięki czemu możesz kopiować, tłumaczyć, wyszukiwać, udostępniać i nie tylko (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
  -Szybkie akcje pozwalają podejmować działania na danych wykrytych na zdjęciach i wideo jednym stuknięciem, dzięki czemu możesz śledzić loty lub przesyłki, tłumaczyć języki obce, przeliczać waluty i nie tylko (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)

Wizualna funkcja Look Up

• Wyodrębnij obiekt z tła Wyodrębnia obiekt na zdjęciu, abyś mógł go skopiować i wkleić do aplikacji takich jak Mail i Wiadomości (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
• Visual Look Up dodaje rozpoznawanie ptaków, owadów, pająków i posągów na zdjęciach (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)

Siri

• Konfiguracja Easy Shortcuts umożliwia uruchamianie skrótów za pomocą Siri zaraz po pobraniu aplikacji bez wcześniejszej konfiguracji (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
• Nowe ustawienie pozwala na wysyłanie wiadomości bez pytania Siri o potwierdzenie przed wysłaniem
• “Hej Siri, co mogę tu zrobić?” pomaga odkrywać możliwości Siri w iOS i aplikacjach po prostu pytając (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
• Opcja zawieszania połączenia umożliwiająca kończenie połączeń Phone i FaceTime z Siri poprzez wypowiedzenie “Hej Siri, rozłącz się.” (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)

Dyktowanie

• Całkowicie nowe doświadczenie Dictation wspiera używanie głosu i klawiatury razem do wprowadzania i edytowania tekstu (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
• Automatyczna interpunkcja wstawia przecinki, kropki i znaki zapytania podczas dyktowania.
• Obsługa emoji umożliwia wstawianie emoji za pomocą głosu (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)

Mapy

• Wyznaczanie tras z wieloma przystankami umożliwia dodanie do piętnastu przystanków na trasie przejazdu w Mapach Google.
• Karty tranzytowe w Mapach Google umożliwiają sprawdzenie niskiego salda i uzupełnienie karty po dodaniu kart tranzytowych do portfela – wszystko to bez opuszczania Map.
• Taryfy tranzytowe informują o kosztach podróży w rejonie Zatoki San Francisco, Londynie, Nowym Jorku i San Diego.

Apple Pay i Wallet

• Funkcja śledzenia zamówień Apple Pay umożliwia otrzymywanie w aplikacji Wallet szczegółowych informacji o paragonach i zamówieniach dokonanych w ramach płatności Apple Pay u sprzedawców uczestniczących w programie.
• Karty ID w aplikacji Wallet umożliwiają udostępnianie zweryfikowanych informacji aplikacjom wymagającym weryfikacji tożsamości (iPhone 8 i nowsze wersje)
• Apple Account umożliwia doładowanie konta z karty Apple Account w Wallet

Aplikacja Dom

• Przeprojektowana aplikacja Home ułatwia nawigację, organizowanie, wyświetlanie i kontrolowanie akcesoriów inteligentnego domu
• Zakładka Home integruje teraz wszystkie akcesoria, pomieszczenia i sceny w jednej zakładce, umożliwiając podgląd całego domu.
• Kategorie oświetlenia, klimatu, bezpieczeństwa, głośników i telewizorów oraz wody umożliwiają szybki dostęp do wszystkich odpowiednich akcesoriów uporządkowanych według pomieszczeń i wyświetlają bardziej szczegółowe informacje o stanie.
• Nowy widok kamery wyświetla do czterech kamer z przodu i w środku na karcie Dom, przewiń, aby zobaczyć dodatkowe widoki kamer w domu
• Przeprojektowane kafelki akcesoriów mają bardziej rozpoznawalne ikony, dopasowane kolorystycznie do kategorii, oraz nowe zachowania umożliwiające bardziej precyzyjne sterowanie akcesoriami.

Zdrowie

• Funkcja Leki pomaga w śledzeniu i zarządzaniu lekami, witaminami i suplementami poprzez tworzenie listy, niestandardowych harmonogramów i przypomnień, a następnie przeglądanie zapisów w czasie.
• Dodawaj leki za pomocą kamery iPhone’a (iPhone XS, iPhone XR i nowsze)
• Alerty interakcji informują Cię, jeśli istnieje krytyczna interakcja po dodaniu nowego leku
• Powiadomienia o odchyleniach w cyklu ostrzegają Cię, jeśli Twoje zarejestrowane cykle menstruacyjne wykazują wzór rzadkich miesiączek, nieregularnych miesiączek, przedłużających się miesiączek lub uporczywych plamień
• Zaproszenia do dzielenia się zdrowiem umożliwiają bliskim łatwe i bezpieczne dzielenie się z Tobą danymi dotyczącymi ich zdrowia
• Przypomnienia o udostępnianiu zdrowia dają Ci przejrzystość i kontrolę nad danymi zdrowotnymi, które udostępniasz bliskim.

Wiadomości

• Aplikacja Moje sporty umożliwia łatwe śledzenie ulubionych drużyn i lig oraz oglądanie najważniejszych wydarzeń bezpośrednio w aplikacji Wiadomości
• Ulubione dają Ci łatwy dostęp do najczęściej czytanych kanałów i tematów, w spójnym miejscu w pobliżu górnej części Twojego kanału Today
• Nowe strony główne zapewniają zaktualizowane wizualnie i łatwiejsze w nawigacji kanały tematyczne dla lokalnych wiadomości, drużyn i lig sportowych oraz innych.

Dzielenie się rodziną

• Ulepszona konfiguracja konta dziecka ułatwia utworzenie konta dla dziecka z odpowiednią kontrolą rodzicielską, w tym ograniczeniami dotyczącymi mediów dostosowanymi do wieku.
• Konfiguracja urządzenia dla dziecka pozwala skorzystać z funkcji Szybki start, aby łatwo skonfigurować nowe urządzenie z systemem iOS lub iPadOS dla dziecka, z zachowaniem wybranych kontroli rodzicielskich.
• Prośby o czas ekranowy w Wiadomościach jeszcze bardziej ułatwiają zatwierdzanie lub odrzucanie próśb dziecka
• Lista kontrolna rodziny zawiera wskazówki i sugestie, takie jak aktualizacja ustawień kontroli rodzicielskiej dziecka, włączenie udostępniania lokalizacji lub przypomnienie o konieczności udostępnienia wszystkim subskrypcji iCloud+.

Kontrola bezpieczeństwa

• Safety Check to nowa sekcja w Ustawieniach, która pomaga osobom doświadczającym przemocy domowej lub ze strony partnerów intymnych szybko zresetować dostęp, jaki przyznały innym osobom.
• Resetowanie awaryjne umożliwia szybkie podjęcie działań w celu zresetowania dostępu do wszystkich osób i aplikacji, w tym wyłączenie udostępniania lokalizacji za pośrednictwem funkcji Znajdź mnie, zresetowanie uprawnień prywatności dla aplikacji i inne.
• Zarządzanie udostępnianiem i dostępem umożliwia sprawdzenie i dostosowanie, które aplikacje i osoby mogą uzyskać dostęp do informacji.

Dostępność

• Wykrywanie drzwi w Lupie lokalizuje drzwi, odczytuje znaki i symbole wokół nich oraz podaje instrukcje, jak je otworzyć (iPhone 12 Pro i iPhone 13 Pro).
• Lustrzane odbicie Apple Watch umożliwia pełną kontrolę nad Apple Watch z poziomu iPhone’a, a także pozwala korzystać z funkcji Switch Control, Voice Control lub innych funkcji pomocniczych na iPhone’ie, aby w pełni wykorzystać możliwości Apple Watch
• Funkcja Live Captions (beta) automatycznie zamienia dźwięk na tekst, dzięki czemu użytkownicy niesłyszący lub niedosłyszący mogą łatwiej śledzić rozmowy i treści multimedialne (iPhone 11 i nowsze)
• Kontroler Buddy pomaga użytkownikom z niepełnosprawnością poznawczą uzyskać wsparcie ze strony opiekuna lub przyjaciela podczas gry, łącząc dane wejściowe z wielu kontrolerów do gry w jeden
• Funkcja VoiceOver jest teraz dostępna w ponad 20 nowych językach i lokalizacjach, takich jak Bangla (Indie), bułgarski, kataloński, ukraiński i wietnamski
•  Tryb literowania Voice Control umożliwia dyktowanie nazw, adresów i innych niestandardowych pisowni litera po literze

To wydanie zawiera również inne funkcje i ulepszenia:

• Aplikacja Fitness pozwala śledzić i realizować cele fitnessowe nawet wtedy, gdy nie masz jeszcze zegarka Apple Watch, wykorzystując czujniki ruchu iPhone’a do podawania szacunkowej liczby kalorii, które przyczyniają się do osiągnięcia dziennego celu Move
• Obsługa słuchawek AirPods Pro (2. generacji)
• Spersonalizowany dźwięk przestrzenny wykorzystuje kamerę TrueDepth w telefonie iPhone do utworzenia osobistego profilu dźwięku przestrzennego, który zapewnia bardziej precyzyjne i wciągające wrażenia słuchowe w słuchawkach AirPods (3. generacji), AirPods Pro (1. i 2. generacji), AirPods Max.
• Handoff w FaceTime umożliwia płynne przenoszenie rozmów FaceTime z iPhone’a na iPada lub Maca i odwrotnie.
• Aktualizacje Memoji obejmują więcej póz naklejek, fryzur, nakryć głowy, nosów i kolorów ust.
• Funkcja Quick Note umożliwia robienie notatek w dowolnej aplikacji na telefonie iPhone oraz dodawanie łączy w celu tworzenia kontekstu i łatwego znajdowania treści.
• Kamera Tłumacz umożliwia tłumaczenie tekstu wokół siebie za pomocą kamery w aplikacji Tłumacz.
• Funkcja wykrywania duplikatów w aplikacji Zdjęcia identyfikuje zduplikowane zdjęcia, dzięki czemu można szybko uporządkować bibliotekę.
• Rozmycie pierwszego planu dla zdjęć portretowych w aplikacji Aparat rozmywa obiekty na pierwszym planie, aby uzyskać bardziej realistyczny efekt głębi ostrości (iPhone 13, iPhone 13 Pro oraz iPhone 13 Pro Max).
• Listy przypięte w Przypomnieniach pomagają szybko przechodzić do ulubionych list.
• Wyszukiwanie na ekranie głównym umożliwia dostęp do Spotlight bezpośrednio z dolnej części ekranu głównego, co ułatwia otwieranie aplikacji, wyszukiwanie kontaktów i informacji z sieci.
• Automatycznie wysyłaj wiadomości w CarPlay, aby pominąć krok potwierdzenia podczas wysyłania wiadomości
• Rapid Security Response jeszcze szybciej udostępnia ważne poprawki bezpieczeństwa w urządzeniach, ponieważ mogą być one stosowane automatycznie pomiędzy standardowymi aktualizacjami oprogramowania

Opis wszystkich funkcji systemu iOS znajdziesz na stronie firmy Apple: Nowe funkcje dostępne w iOS 16.

źródło: Apple