„Liczby, które kłamią” w polskim tłumaczeniu już dostępna!

Wydawnictwo PWN wypuściło do sprzedaży polskie tłumaczenie książki „Liczby, które kłamią” – o nadużywaniu oraz przekręcaniu matematyki i statystyki.

Liczby które kłamią: O nadużywaniu oraz przekręcaniu matematyki i statystyki (autor Hugh Barker)

Większość ludzi kłamie. To smutny fakt, ale jeśli chodzi o dane statystyczne, to dowiedziono, że 97 procent mężczyzn i 96 procent kobiet posługuje się co najmniej trzema kłamstwami dziennie. Co więcej, w dowolnie wybranym roku dorosły kłamie średnio 589 razy, co obejmuje zarówno niewinne białe kłamstwa, półprawdy, jak i jawne, bezczelne łgarstwo.

No dobra, ja też skłamałem, wszystkie powyższe dane są zmyślone….

Najważniejszym celem tej książki jest przedstawienie najczęściej spotykanych i najbardziej szkodliwych sposobów nadużywania i wypaczania danych. Niewykluczone, że sięgnąłeś po tę książkę właśnie po to, żeby się tego nauczyć, mam jednak nadzieję, że należysz do tych, którzy chcą się dowiedzieć, jak rozpoznawać, że są okłamywani przez innych. Istnieje również możliwość, że interesuje cię po prostu psychologia kłamstwa (witaj w klubie).

  • Dlaczego pracownicy firm dopuszczających się poważnych oszustw milczą, gdy mogliby zostać sygnalistami?
  • Co motywuje polityków powtarzających fake newsy, o których muszą wiedzieć, że są nieprawdziwe?
  • Czy kłamstwo jest naturalnym instynktem człowieka, a jeśli tak, to w jakim stopniu pod tym względem różnimy się między sobą?
  • Czy wszyscy w mniejszym lub większym stopniu wykazujemy skłonność do oszukiwania samych siebie i racjonalizacji?

To fascynujące pytania, na które będziemy szukać odpowiedzi.


ze wstępu Autora

Hugh Barker przeprowadza nas przez sposoby, w jaki media, politycy i wiele innych osób nadużywają statystyk i oszukują za ich pomocą, jak również uczy, jak nie dać się nabrać nierzetelnym doniesieniom opartym na danych. To gotowa instrukcja krytycznego myślenia, które w erze fake newsów i postprawdy jest jeszcze ważniejsze niż kiedykolwiek wcześniej. Fałszywe statystyki i zmanipulowane liczby czają się na nas jak wąż w pomidorach i atakują znienacka – to zła wiadomość. Dobra: po lekturze tej książki będziecie wiedzieć, jak się przed nimi bronić. Książka Hugh Bakera jest gorzką pigułką wiedzy ukrytą w smacznym pasztecie literatury – doceniłyby to wszystkie labradory tego świata i jestem przekonana, że Wy, Czytelnicy tej książki, też.


z przedmowy Janiny Bąk

  • tytuł oryginalny: Lying Numbers: How Maths and Statistics Are Twisted and Abused
  • tytuł polski: Liczby, które kłamią: O nadużywaniu oraz przekręcaniu matematyki i statystyki
  • liczba stron: 340
  • wydanie: Warszawa, 1, 2021
  • autor: Hugh Barker
  • tłumacz: Bartosz Sałbut
  • wydawca: PWN
  • ISBN: 978-83-01-21912-3
  • ISBN druku: 978-83-01-21825-6
  • cena detaliczna: 59 zł

źródło: Wydawnictwo PWN