Siri na Apple Watchu mówi po polsku, która jest godzina!

Na zegarku Apple Watch, oprócz Myszki Miki, teraz także Siri odczyta godzinę w języku polskim – sprawdź, jak włączyć tę funkcję?

Jak włączyć opcję „Mów czas” w języku polskim na zegarku Apple Watch?

Choć w Polsce nie ma obsługi asystenta głosowego Siri w języku polskim, to niektóre pojedyncze funkcje są już obsługiwane. Przykładem jest mówienie przez Siri, która jest obecnie godzina na zegarku Apple Watch. Wcześniej o godzinie po polsku mogła informować nas Myszka Miki lub Myszka Minnie, jeśli mieliśmy ustawione odpowiednie tarcze – teraz na każdej tarczy Siri odczyta Ci aktualną godzinę.

Co należy zrobić, aby na zegarku Apple Watch Siri odczytywała Ci godzinę w języku polskim?

Sprawdź, czy masz zainstalowaną najnowszą wersję systemu watchOS (w momencie pisania tego artykułu był to watchOS 6.2.6). Następnie otwórz aplikację Ustawienia Ikona Ustawienia (Apple Watch) - szare koło zębate na zegarku Apple Watch, wybierz opcję Zegar (w starszych modelach/systemach Apple Watcha: Dźwięki i haptyka), a następnie włącz Mów czas. Apple Watch nie może być w trybie cichym, bo wówczas wyłączone są wszystkie dźwięki, w tym funkcja „Mów czas”. Oczywiście Siri będzie informować o czasie w takim języku w jakim masz ustawiony interfejs zegarka!

Aby usłyszeć bieżącą godzinę, przytrzymaj przez chwilę dwa palce na ekranie Apple Watcha z dowolną tarczą zegarka. I tyle! Siri powie Ci w języku polskim, która jest aktualnie godzina!

Oprócz tej funkcji Apple Watch oferuje także inne dyskretne i bardziej donośne formy ogłaszania aktualnej godziny na zegarku. Poniżej dowiesz się, jak z nich skorzystać.


Ustawienia Dźwięków i haptyki dostępne są także w aplikacji Watch na iPhonie:

Ustawienia Dźwięki i haptyka Apple Watcha w aplikacji Watch na iPhonie

Inne dyskretne sposoby określania czasu na zegarku Apple Watch

Istnieją różne sposoby określania czasu na Apple Watchu, oto niektóre z nich:

  • Uniesienie nadgarstka: bieżąca godzina pojawi się na tarczy zegarka – na zegarku w widoku siatki oraz prawym górnym rogu ekranu większości aplikacji.
  • Słyszalne ogłaszanie czasu: otwórz aplikację Ustawienia Ikona Ustawienia (Apple Watch) - szare koło zębate na Apple Watchu, stuknij w Zegar, a następnie włącz Mów czas. Aby usłyszeć bieżącą godzinę, przytrzymaj dwa palce na tarczy zegarka. – ta opcja działa w języku polskim.
  • Odsłuchiwanie godziny odczytywanej głosem Myszki Miki lub Myszki Minnie:
  • Taptyczne ogłaszanie czasu: jeśli Apple Watch w trybie cichym ma wystukiwać bieżący czas na Twoim nadgarstku, otwórz aplikację Ustawienia Ikona Ustawienia (Apple Watch) - szare koło zębate na Apple Watchu, stuknij w ZegarWystukuj czas, włącz tę funkcję i wybierz opcję. Zobacz: Wystukiwanie czasu.
    Uwaga: Jeśli wystukiwanie czasu jest niedostępne, być może ustawieniem funkcji Mów czas na Apple Watchu jest ustawione na Zawsze. Aby móc włączyć wystukiwanie czasu, przejdź do Ustawień, stuknij w Zegar, a następnie włącz Sterowanie w trybie cichym (pod etykietą Mów czas).
  • Ogłaszanie pełnych godzin dzwoneczkiem: Apple Watch może ogłaszać pełne godziny dźwiękiem dzwoneczków. Otwórz aplikację Ustawienia Ikona Ustawienia (Apple Watch) - szare koło zębate na Apple Watchu, stuknij w Zegar, a następnie włącz Dzwoneczki. Stuknij w Dźwięki i wybierz Dzwonki lub Ptaki.
  • Poproś Siri: unieś nadgarstek i powiedz „What time is it?” – ta opcja działa w języku angielskim.

Jak ustawić odczytywanie godziny głosem Myszki Miki lub Myszki Minnie?

Jeśli ustawisz tarczę Apple Watcha z Myszką Miki lub Myszką Minnie, możesz stuknąć raz palcem w ekran, aby usłyszeć godzinę odczytywaną głosem jednej z Myszek!

  1. Ustaw tarczę zegarka – możesz to zrobić na zegarku Apple Watch lub iPhonie. 
  2. Sprawdź, czy masz wyłączony tryb cichy – w tym celu dotknij i przytrzymaj dół tarczy zegarka. Gdy zostanie wyświetlone centrum sterowania, przewiń w górę i upewnij się, że tryb cichy jest wyłączony (ikona dzwonka powinna być szara lub przyciemniona). Godzinę wypowiadaną głosem Myszki Miki lub Myszki Mini, możesz usłyszeć nawet, jeśli tryb cichy jest włączony – ale musisz włączyć odpowiednią opcję (czytaj dalej, aby się dowiedzieć, w jaki sposób? )
  3. Sprawdź ustawienia na telefonie iPhone – otwórz aplikację Apple Watch, stuknij kartę Mój zegarek, a następnie stuknij opcję Zegar. Upewnij się, że opcja Mów czas jest włączona. Wybierz opcję Zawsze mów, jeśli Myszka ma wypowiadać godzinę nawet wtedy, gdy zegarek jest w trybie cichym. Można to też zrobić bezpośrednio na zegarku.
  4. Odsłuchuj godzinę – na Apple Watchu stuknij tarczę z Myszką Miki lub Myszką Mini jednym palcem, aby usłyszeć godzinę. Jeśli masz zegarek Apple Watch Series 5 i używasz funkcji Zawsze włączony, stuknij dwa razy, gdy wyświetlacz jest przyciemniony.
Godzina odczytywana na zegarku Apple Watch przez Myszkę Miki lub Mini

Gdy jest włączona funkcja Mów czas, czas można też usłyszeć, przytrzymując dwa palce na dowolnej tarczy zegarka, o czym pisałem we wcześniejszej części tego wpisu

Jeśli Myszka Miki lub Myszka Minnie nie mówi, konieczne może być pobranie głosów tych postaci. 

  • Połącz zegarek Apple Watch z zaufaną siecią Wi-Fi, a następnie umieść go na ładowarce.
  • Odczekaj około 15 minut, a następnie stuknij ponownie ekran, aby usłyszeć godzinę. 

Jeśli nadal nie słyszysz ich głosów, usuń tarczę zegarka, a następnie dodaj ją ponownie. Więcej przeczytasz na stronie pomocy Apple’a.

źródło: Apple