Coraz więcej polskich tłumaczeń w sklepie App Store

W sklepie App Store z zakładce „Dziś”, pod systemem iOS 11 i nowszym, pojawia się coraz więcej treści przetłumaczonych na język polski.

App Store w języku polskim - coraz więcej tłumaczeń

Sklep App Store spolszcza się bardzo powoli i stopniowo dodawane są kolejne elementy w języku polskim. Na początku, w 2014 roku, pojawiły się tłumaczenia przycisków Pobierz, później pojawiła się polska waluta dla płatnych aplikacji i gier mobilnych.

W zeszłym roku, wraz z systemem iOS 11 pojawił się nowy wygląd sklepu App Store, nowe sekcje i więcej treści do poczytania. Teraz właśnie treści edytorskie pojawiają się przetłumaczone na polski, choć jeszcze nie wszystkie.

Wśród nowych sekcji, których tytuły były już tłumaczone mogliśmy znaleźć między innymi: Gra na dziś, Aplikacja na dziś. Jednak po kliknięciu w opis wciąż treść była w języku angielskim. teraz coraz więcej opisów jest już po polsku, co zapewne bardzo ucieszy użytkowników iPhone’a i iPada.


Przeczytaj także: Aplikacja mobilna wsparcia Apple Support dostępna w Polsce

Oto kilka przykładów, jak wyglądają polskie sekcje w sklepie z aplikacjami i grami mobilnymi na iOS-a:

Polskie teksty w sklepie App Store

Polskie teksty w sklepie App Store

Widok zakładki „Dziś” w sklepie App Store w języku polskim:

Screen zakładki „Dziś” w sklepie App Store (po polsku)

Screen zakładki „Dziś” w sklepie App Store (po polsku)

źródło: Apple

Łukasz Majchrzyk
Obserwuj