Jaka będzie Twoja kwestia? Nowa reklama iPada Air z cytatami z filmu „Stowarzyszenie umarłych poetów”.
Apple rozpoczęło nadawanie nowej reklamy iPada Air dziś podczas meczu NFL. Reklama zatytułowana „Your Verse Anthem”, to 90-sekundowe przemówienie Robina Williamsa z filmu „Stowarzyszenie umarłych poetów” z obrazami pokazującymi jak ludzie z różnych środowisk używają iPada. Cytowany tekst z filmu niesie ze sobą bardzo poważny ton, argumentując, że potrzeba poezji, piękna i miłości jest ponad takimi szlachetnymi celami jak prawo, inżynieria, czy biznes… Poniżej fragment z filmu oraz oryginalny transkrypt i reklama iPada Air. Reklamę kończą słowa: „Jaka będzie Twoja kwestia?”
Apple uruchomiło również nową stronę internetową o nazwie „Your Verse” z dużym pytaniem na samym środku: „Jaka będzie Twoja kwestia?” oraz historiami bohaterów najnowszej reklamy.
Zdradzę wam tajemnicę: nie czytamy poezji i nie piszemy jej bo jest ładna. Czytamy i piszemy poezję, bo należymy do gatunku ludzkiego, którym targają namiętności. Medycyna, prawo, biznes, inżynieria to szlachetne cele, niezbędne do przeżycia. Ale poezja, piękno, romantyzm, miłość, nadają naszemu życiu sens.
Żeby zacytować Whitmana: „O życie me, wciąż powraca to pytanie, niczym pociągi przemierzające miasta głupców. O życie! Co dobrego dla mnie masz? Odpowiedź: To, że jesteś. Że żyjesz. A spektakl trwa i Ty kwestię swą dopisać możesz. A spektakl trwa, a Ty kwestię swą dopisać możesz.”
Jaka będzie Twoja kwestia?
Fragment filmu „Stowarzyszenie umarłych poetów”, z którego tekst wykorzystano w reklamie iPada Air.
Oryginalny cytat, transkrypt z reklamy (wersja angielska):
We don’t read and write poetry because it’s cute. We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering — these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love — these are what we stay alive for. To quote from Whitman, „O me, O life of the questions of these recurring. Of the endless trains of the faithless. Of cities filled with the foolish. What good amid these, O me, O life? Answer: that you are here. That life exists and identity. That the powerful play goes on, and you may contribute a verse.” „That the powerful play goes on, and you may contribute a verse.” What will your verse be?
Najnowsza reklama iPada Air „Your Verse Anthem”
Apple już wcześniej przedstawiło na stronie „Life on iPad” wiele sposobów używania iPada w pracy i w codziennym życiu. W październiku, wraz z premierą iPada Air, mogliśmy również zobaczyć spot tabletu pt.: „Ołówek”, który promował przydatność iPada w klasach, salach posiedzeń, i w wyprawach na świeżym powietrzu: iPad Air – reklama, ołówek i Jony Ive.
źródło: Apple, iDownloadblog